关于中英对照的法律精选

简易中英对照合同agreementmadethis_______dayof____________,20_____,between______________________,hereinaftercalled"_______________",and______________________,hereinaftercalled"_____________".wherea...

社会保险法全文是什么?第一章总则.第二章基本养老保险.第三章基本医疗保险.第四章工伤保险.第五章失业保险.第六章生育保险.第七章社会保险费征缴.第八章社会保险基金.第九章社会保险经办，第十章社会保险监督，第十一章...

中外合资企业章程中英对照版中外合资企业章程中英对照ArticlesofAssociationforChinese-ForeignEquityJointVentures目录第一章总则第二章宗旨、经营范围第三章投资总额和注册资本第四章董事会第五章经营管理机构第六...

中英文对照的合同有法律效力吗?依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。依《合同法》第五十二条之规定，有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利...

对外贸易合同范本中英文对照合同编号：_________________contractno：_______________签订日期：_________________date：______________________签订地点：_________________signedat：_______________电话：____________________t...

简单的中英文租房协议都包含哪些内容随着我们国家的富强，越来越多的外国人选择来到我们国家进行生活和工作。而外国人到中国来首先离不开的就是住房，住房作为一个生活必需品外国人来到中国往往会选择租房。我们的语言是...

国际有限责任公司成立合同（中英文对照）第一章总则CHAPTERONEGENERALPROVISIONS中国_________公司和_________国_________公司，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法规，同意在中华人民共和国______...

国际货物销售合同中英文对照版国际货物销售合同第一部分特别条款PartISPECIFICCONDITIONS该特别条款不限制当事人双方作出另外的约定。TheseSpecificConditionsdoesnotpreventthepartiesfromagreeingothertermsorfurt...

合同中如何约定违约金通常我们在与相对方签订合同时，常常会约定一定比例或数额的违约金，以确保合同的全面履行。通过近几年对合同的审查发现，我们在约定违约金时，由于对相关法律规定不甚了解，对违约金的计算方法没有一个明...

中国法院是否受理英文合同？对你的问题分别恢复如下：1.如果是英文，法院会要求当事人提供书面中文翻译；2.要看合同的约定，双方可以约定管辖法院；3.可以这样约定。涉外合同涉比较复杂，建议让专业的律师参与起草或审查修改，避免和...

国际股份有限公司管理条例（中英文对照）（参考文本）Interpretation释义1．IntheseRegulations一、在本章程中'Act'meansthecompaniesAct;'法规'(Act)指《公司法》；'seal'meansthecommonsealofthecompany;“印鉴”指公司...

店名是英文不可以办营业执照，中国大陆注册营业执照不可以是英文的。注册执照流程：第一步：准备5个以上公司名称到工商局核名；第二步：到刻章厂刻章一套分为公章、财务章、法人章、合同章。同时到银行开立验资户并存入投资款；...

中外合作经营合同范本（中英）第一章总则中国＿＿＿＿＿＿＿＿公司和＿＿＿＿＿＿＿＿国（或地区）＿＿＿＿＿＿＿＿公司，根据中华人民共和国有关法律、法规的规定，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国＿＿＿＿＿＿＿＿省＿＿＿＿＿＿＿＿市，共同举办合作经营企业，特订立本合同。第二章合作各方第一...

外贸销售中英文编号：no：日期：date：签约地点：signedat：卖方：sellers：地址：address：邮政编码：postalcode：电话：tel：传真：fax：买方：buyers：地址：address：邮政编码：postalcode：电话：tel：传真：fax：买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：t...

货物进口(中英文)签约日期：买方：卖方：本合同由买卖双方缔结，用中、英文字写成，两种文体具有同等效力，按照下述条款，卖方同意售出买方同意购进以下商品：【章名】第一部分１．商品名称及规格２．生产国别及制造厂商３．单价（包装费用包括在内...

外贸销售中英文合同编号：no：日期：date：签约地点：signedat：卖方：sellers：地址：address：邮政编码：postalcode：电话：tel：传真：fax：买方：buyers：地址：address：邮政编码：postalcode：电话：tel：传真：fax：买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列...

侵权的对象是有很多的，可能是动物伤人、消费权益等，社会中还有财产侵权，如扒窃这样的其他侵权行为，遇到扒窃了，大部分当事人会选择不声张，这是间接助涨了扒窃者的气焰，应该及时找警察处理。因为具体情况行为的情况不同，当事人...

上海中英文租赁合同出租方（甲方）lessor（hereinafterreferredtoaspartya）：承租方（乙方）lessee（hereinafterreferredtoaspartyb）：根据国家有关法律、法规和有关规定，甲、乙双方在平等自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方将其合法拥有...

合同法规是调整平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的法律规范的总称。合同里面的内容是非常全面的，许多都涉及了法律有关，如果其中的条款违反了合同法规，那么这合同就是无效的，在履行...

简单的中英文租房协议都包含哪些内容随着我们国家的富强，越来越多的外国人选择来到我们国家进行生活和工作。而外国人到中国来首先离不开的就是住房，住房作为一个生活必需品外国人来到中国往往会选择租房。我们的语言是...

如何对家庭暴力举证1、首先要丢掉要面子的想法，对方一旦使用暴力，要敢于敞开大门，尽量让邻居、居委会知道，这不但可以有效阻止暴力的进一步升级，还能获取重要的人证。也可以向自己一方，或者对方亲朋友好友求助，让他们到现场...

收购合同中英文版本如果您确有诚意咨询或委托的话，可以与本律师进一步联系，本律师曾是《叶文有话要说》法律咨询热线的特约律师，经常在黑龙江电视台和哈尔滨电视台的法制节目中做法律解答，同时也是黑龙江冠龙律师事务所的...

请问一下中国专利法保护期限是多久您好，关于专利法保护期限如下：专利的种类在不同的国家有不同规定，在我国专利法中规定有：发明专利、实用新型专利和外观设计专利。专利保护期限是以提交专利的申请日开始计算的，其中发明专...

金融借贷合同中英文对照金融借贷合同范本（中英文对照）金融借贷合同范本（FacaacacdXXX）贷款方(XXXdXXX)身份证件号码(DbXXX.)地址(AXXX)电话(XXX)借款方(BXXX)法定代表人(XXXXXXXXXaXXX)职务(XXX)地址(AXXX)电话(XXX)借款...

一、中国办理英国签证中心在哪?北京市朝阳区建国门外光华路11号二、签证申请流程是怎样的?申请美国HIB签证不需要提供托福和雅思成绩，但每年都有配额限制，需要有美国雇主的担保。雇主必须向美国劳工部申报《劳工情况申...