夫妻分居期间一方的借款,另一方也要承担还款责任吗

在分居期间为了生活或为尽法定的赡养、抚养义务、或为治疗疾病等而负的债务，应属于夫妻共同债务。因为夫妻间就存在着法定的相互扶养的义务。此时，债务需要夫妻共同承担。分居后的一方，借款并未拿来养家或并未用于家庭共同开支的，系个人行为，于其家庭生活无关，为此而所负的债务也属于个人债务，应由其个人清偿。
《民法典》第一千零八十九条　离婚时，夫妻共同债务应当共同偿还。共同财产不足清偿或者财产归各自所有的，由双方协议清偿;协议不成的，由人民法院判决。