偷盗判刑还用退赃吗

是的，刑事责任判刑，不影响民事责任的，退赃还款属于民事责任。被判刑后还是要偿还的，刑罚不能减免民事责任。该还的钱还是要还。即使被判死刑，也会变卖其遗留财产偿还生前债务。
《刑法》第二百六十四条 盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。